-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Stand around
UK
/stænd əˈraʊnd/
US
/stænd əˈraʊnd/
Translation stand around into russian
stand around
Verb
UK
/stænd əˈraʊnd/
US
/stænd əˈraʊnd/
They just stand around and do nothing all day.
Они просто стоят без дела и ничего не делают весь день.
Definitions
stand around
Verb
UK
/stænd əˈraʊnd/
US
/stænd əˈraʊnd/
To remain in a place without doing anything productive or purposeful.
The workers were just standing around, waiting for instructions from their supervisor.
Idioms and phrases
stand around doing nothing
He was just standing around doing nothing while she did all the work.
стоять без дела
Он просто стоял без дела, пока она делала всю работу.
stand around and wait
Someone had to stand around and wait for the bus for over an hour.
стоять и ждать
Кому-то пришлось стоять и ждать автобус более часа.
crowd stand around
The crowd stood around, watching the street performer.
толпа стоит вокруг
Толпа стояла вокруг, наблюдая за уличным исполнителем.
people stand around
People stood around the accident site, trying to see what happened.
люди стоят вокруг
Люди стояли вокруг места происшествия, пытаясь понять, что произошло.
friends stand around
His friends stood around, waiting for him to make a decision.
друзья стоят вокруг
Его друзья стояли вокруг, ожидая, когда он примет решение.
colleagues stand around
Colleagues stood around the coffee machine, chatting before the meeting.
коллеги стоят вокруг
Коллеги стояли вокруг кофемашины, болтая перед встречей.
workers stand around
The workers stood around during their break, discussing the project.
работники стоят вокруг
Работники стояли вокруг во время перерыва, обсуждая проект.
Examples
We will stand around the donkey and he can stand in the middle.
Мы будем стоять вокруг него, а он может стоять в середине.
All Tatars, young and old, meet around noon to make a rope circle to sit or stand around.
Все татары, старые и малые, собираются около полудня и делают из веревки круг, около коего сидят или стоят зрители.
And the men around her can only stand around and pretend not to stare at her.
И бойцы вокруг неё толпятся, И не могут ей в глаза.
You can't prove tea or coffee is better for breakfast, but you can't stand around all day weighting the alternatives.
Вы не можете доказать, чая или кофе лучше на завтрак, но вы не можете стоять весь день взвешивания альтернатив.
With all of the Beatles you had to be very quick because they wouldn’t stand around waiting for you.
Со всеми Битлами нужно было быть очень поспешным, потому что они не стояли, ожидая вас.